Ce qu'il faut savoir

Téléphone fixe & portable

Indicatifs nationaux :

• Allemagne 0049
• Autriche 0043
• Suisse 0041
• Liechtenstein 00423

Celui qui choisit le réseau le moins cher fait des économies d'itinérance. Une carte prépayée du pays d'accueil permet de supprimer les taxes pour les appels entrants. Les textos sont toujours moins chers. La messagerie vocale est chère, le mieux est de la désactiver dans le pays d'origine.

Circulation routière

Il n'existe pas de péages routiers en Allemagne. Vitesses maximales : 50 km/h dans les localités et 100 km/h sur les routes principales. Vitesse recommandée sur l'autoroute : 130 km/h, pas de limitation générale. Taux d'alcoolémie maximum : 0,5. Pas d'obligation d'allumer ses phares le jour.

Les autoroutes et les voies rapides sont payantes en Autriche. La vignette (« Pickerl ») est exigée au Vorarlberg sur l'autoroute de la vallée du Rhin (A14) et sur la voie rapide d'Arlberg (S16). Il existe pour les touristes une vignette pour dix jours (8,90 €), une vignette pour deux mois (25,90 €) et une vignette pour l'année à 86,40 €. Celui qui roule sans vignette doit payer une amende de 120 €. Vitesses maximales : 50 km/h dans les localités, 100 km/h sur les routes principales et 130 km/h sur autoroute. Taux d'alcoolémie maximum : 0,5. L'obligation d'allumer ses phares la journée a été supprimée en Autriche en 2008.

Les autoroutes suisses sont payantes. La vignette est valable un an (40 CHF). Vous pouvez acheter la vignette aux postes frontières, dans les stations-service et auprès des clubs automobiles. Mais celui qui ne veut pas rester longtemps en Suisse peut utiliser le réseau de routes principales. Vitesses maximales : 50 km/h dans les localités, 80 km/h sur les routes principales et 120 km/h sur autoroute. Taux d'alcoolémie maximum : 0,5. En outre, il existe en Suisse l'obligation d'allumer ses phares, c'est-à-dire que les phares doivent être allumés aussi bien la nuit que le jour.

Ferry-boats

Les bateaux des Bodensee-Schiffsbetriebe circulent entre Friedrichshafen et Romanshorn. Pour ce trajet de 12,5 km, le ferry a besoin de 45 minutes (une fois par heure toute l'année, pas de circulation la nuit). La ligne de ferry entre Constance et Meersburg est exploitée par la régie municipale de Constance : la traversée de 4,5 km dure un quart d'heure. Jusqu'à six ferrys font l'aller-retour. En continu aux heures de pointe et une fois par heure la nuit, sans interruption.

Certificat de navigation sur le lac de Constance

Un certificat de navigation est nécessaire pour naviguer avec un moteur dont la puissance dépasse 4,4 kW, ainsi que pour un voilier avec plus de 12m² de voilure.

Un bateau à moteur normal de 6 cv n'a pas besoin de permis et peut être loué à différents endroits.

Mais il est également possible d'obtenir un certificat pour les vacances, ce certificat exceptionnel n'est alors valable qu'un seul mois (d'affilée).

Appels d'urgence

Allemagne :police, pompiers et service de secours  112
Autriche :police  133 | pompiers  122 | secours  144
Suisse + Liechtenstein :police  117 | pompiers  118 | secours  144
Appel d'urgence dans toute l'Europe :112

Conseils médicaux

Dans aucun des quatre pays, il n'existe pas de risques sanitaires particuliers allant au-delà des problèmes habituels en vacances, comme un coup de soleil, etc. Toutefois, il faut absolument faire attention à se protéger suffisamment contre les piqûres de tique, car la région du lac de Constance est considérée comme une zone à risque d'ET et il est aussi possible d'y contracter une borréliose.

Les soins médicaux sont bons tout autour du lac. Dans l'UE et en Suisse, les urgences sont traitées gratuitement sur présentation de la carte européenne d'assurance maladie. Les voyageurs doivent payer eux-mêmes les frais éventuellement plus importants qui résultent des différences de tarifs en Allemagne, en Autriche et en Suisse.

Langue

Malgré les frontières internationales, on parle allemand dans toute la région du lac de Constance. Mais les dialectes varient très fortement selon la région. Ainsi, on parle par ex. en Suisse le suisse allemand qui vient de l'alémanique, mais la langue écrite est également l'allemand standard.

Prix & devise 

Les prix varient très fortement dans la région du lac de Constance. Un café directement au bord du lac est plus cher que dans les environs. Cela concerne également les possibilités d'hébergement. Les prix en Suisse et au Liechtenstein sont encore un peu plus élevés. Contrairement aux pays de la zone euro (Allemagne et Autriche), la devise en Suisse et dans la principauté du Liechtenstein est le franc suisse (CHF). La plupart des lieux accepte l'euro en Suisse et au Liechtenstein.

Douane

Le lac de Constance est une région frontalière. Pour les citoyens de l'UE, il y a rarement des contrôles entre l'Allemagne et l'Autriche ; mais tous les voyageurs de la région du lac de Constance sont tenus d'avoir avec eux leur carte d'identité, en raison de l'obligation de justifier son identité.

Pour entrer en Suisse et au Liechtenstein, il faut noter que l'importation des marchandises suivantes est exempte de droits de douane : 200 cigarettes, 2 l d'alcool jusqu'à 15 % vol. et 1 l d'alcool plus fort, les autres marchandises jusqu'à une valeur totale de 300 CHF.

Visa / dispositions en matière d'entrée

Suisse : chaque voyageur doit posséder un passeport en cours de validité. Un visa est nécessaire pour les séjours de plus de 3 mois. Si vous comptez rester moins de 3 mois, un passeport en cours de validité suffit. Les voyageurs en provenance de l'UE peuvent aussi entrer avec une carte d'identité.

Liechtenstein :il n'existe pas de contrôles douaniers entre le Liechtenstein et la Suisse. Les conditions d'entrée sont les mêmes qu'en Suisse.

Allemagne :les ressortissants des pays de l'UE et de la Suisse n'ont pas besoin de visa pour entrer en République fédérale d'Allemagne. Tous les autres étrangers ont en principe besoin d'un visa pour séjourner en Allemagne, pour autant que cette obligation de visa n'a pas été supprimée par la Communauté européenne.

Autriche :les ressortissants de tous les pays voisins de l'Autriche, des États membres de l'UE et de nombreux autres États (par ex. Australie, Israël, Japon, Canada, Nouvelle-Zélande, États-Unis, etc.) n'ont besoin de visa pour entrer en Autriche ; un visa est nécessaire pour les ressortissants de tous les autres États.

Législation concernant les fumeurs

Suisse:depuis le 1er mai 2010, il est interdit de fumer en Suisse dans les lieux fermés, quand ceux-ci sont ouverts au public ou qu'ils servent de lieu de travail à plusieurs personnes. Cela signifie qu'il n'est pas permis de fumer dans les restaurants, les bâtiments publics et les bureaux. Il n'est également pas permis de fumer dans les transports en public. Il est permis de fumer dans les pièces séparées réservées aux fumeurs, à l'extérieur et à la maison.

Liechtenstein :la loi de prévention contre le tabagisme est entrée en vigueur le 01.07.2008 dans la principauté du Liechtenstein ; elle interdit de fumer dans tous les lieux publics.

Allemagne :il existe des interdictions de fumer dans tous les Länder depuis le 1er juillet 2008.

Autriche:depuis le 1er janvier 2009, il existe en Autriche une interdiction générale de fumer dans les lieux publics et les transports, ainsi que dans les établissement où sont servis des plats. L'Autriche souhaite désormais introduire une interdiction générale de fumer dans la gastronomie.

Alcool et tabac

L'âge minimum pour acheter du vin, de la bière et du mousseux est fixé dans tous les pays à 16 ans et pour les alcools plus forts à 18 ans. L'âge minimum pour le tabac est en général fixé à 18 ans.